教員基本事項

写真a

三枝 大修

サイグサ ヒロノブ

Hironobu Saigusa


所属

経済学部

職名

准教授

学位 【 表示 / 非表示

  • 文学博士,ナント大学(フランス),2009年04月

  • DEA,ナント大学(フランス),2004年09月

最終学歴 【 表示 / 非表示

  • 東京大学  総合文化研究科  言語情報科学専攻

    博士課程,2010年03月,単位取得満期退学,日本国

専門分野 【 表示 / 非表示

  • フランス語フランス文学(特にフランス近現代詩)

 

主な担当科目 【 表示 / 非表示

  • 仏語、外国文化IIIA、仏経済書講読

 

主な著書 【 表示 / 非表示

  • 蒸気で動く家,インスクリプト,2017年08月,荒原邦博, 三枝大修

    単行本(一般書),共訳

  • オペラティック,水声社,2014年10月,大原宣久, 三枝大修

    単行本(学術書),共訳

  • ベストセラーの世界史,太田出版,2013年07月,大原宣久, 三枝大修

    単行本(学術書),共訳

全件表示 >>

主な論文 【 表示 / 非表示

  • 石川淳の翻訳力(2)――モリエール『ドン・ジュアン』の場合,経済研究,210号 ( 303 ~ 331頁 ) ,2015年12月,三枝大修

    大学紀要,単著

  • 石川淳の翻訳力――モリエール『シチリア人』の場合,経済研究,208号 ( 97 ~ 119頁 ) ,2015年03月,三枝大修

    大学紀要,単著

  • 翻訳家・中村真一郎――クロード・ロワ編『シュペルヴィエル詩集』をめぐって,中村真一郎手帖,9号 ( 35 ~ 60頁 ) ,2014年04月,三枝大修

    学術雑誌,単著

  • 逐語訳の技法――中村真一郎訳『暁の女王と精霊の王の物語』をめぐるいくつかの疑問から発して,文学,2012年7-8月号 ( 97 ~ 111頁 ) ,2012年07月,三枝大修

    学術雑誌,単著

  • 「幻想演劇」形式の理論と実践――ジョルジュ・サンド『竪琴の七弦』を中心に,言語情報科学,10号 ( 207 ~ 220頁 ) ,2012年03月,三枝大修

    大学紀要,単著

全件表示 >>

学位論文 【 表示 / 非表示

  • Isidore Ducasse, dramaturge ? – Étude de la théâtralité dans Les Chants de Maldoror,2009年04月,Hironobu SAIGUSA

    その他,単著

  • Essai sur les aspects théâtraux des Chants de Maldoror d’Isidore Ducasse, le Comte de Lautréamont,2004年09月,Hironobu SAIGUSA

    その他,単著